Top

子育て格闘中のため、ゆっくり更新です。
by akiko
カテゴリ
全体
はじめに
日々のこと
ちょっとそこまで
手続き
おうちごはん
外食(フレンチ)
外食(その他)
フランス:ノルマンディー
フランス:ブルターニュ
フランス:ラングドック
フランス:ボルドー、ペリゴール
フランス:コルシカ
フランス:パリ
イタリア
イギリス
ポルトガル
スペイン
アルプス
日本帰省
フランス配送問題
以前の記事
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
最新のコメント
プチりすさん、 北フラ..
by akiko_tp at 04:23
とっても楽しそうな帰省(..
by プチりす at 12:02
すーさん、コメントありが..
by akiko_tp at 14:34
はじめまして、初コメです..
by すー at 17:55
プチりすさん、 そうそ..
by akiko_tp at 14:26
ひゃあ、大変でしたね! ..
by プチりす at 09:01
kyotachanさんは..
by akiko_tp at 21:21
わたしはリュック派なんで..
by kyotachan at 19:27
naomusicさん、 ..
by akiko_tp at 14:36
うちも少し前にLa gr..
by naomusic at 13:03
最新のトラックバック
ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
whilelimitle..
from whilelimitless..
ヴァンテミリアでパスタ
from sono マイブーム
パリから、日帰り旅のすす..
from ソシエテ・ボンヌのパリ⇔東京..
Hachi Parmen..
from プレタ in ロンドン
à canne en t..
from nice!nice!nice!
リンク
検索
    このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
Skin by Animal Skin
フランス語で英語のテスト
先日、映画祭のアルバイトの登録時に、英語を話さない人に英語が話せると判断された話をしましたが、本日別の会社から連絡があって、「英語のテスト」なるものに出かけてきました。

出かけた先は、日本にもあるアデコのオフィス。
「今度はきっとまともに英語で面接だ~」と、まだまだフランス語より英語の方がまともな私は、気楽に行ったのですが、そこであったテストはこちら、、、、
f0194446_15373874.jpg
クリックして短い音声を聞いて、それの言い換え表現を選択する(だけ)の60問。
それも質問や説明文は全てフランス語。

あの~、映画祭のアルバイトって話せないといけないですよね、、、、
聞けても話せないとか発音ひどい人でも、高得点になっちゃうと思うんですけど、いいのかな。

またまたフランスでの英語の取り扱いに不安を感じた私でした。





相方はほぼ毎日お弁当を持って行ってるのですが、
「今日は、前に作ってあるトマトソースでパスタにするから自分で作るよ~」と
月曜日の朝ソースと混ぜていたんですが、そこで悲鳴が。

「、、、、、間違えてアプリコットジャムかけちゃった」

どれだけ天然なんですか。

確かにトマトソースもジャムの瓶に保存して近くに置いてあるんですけど、ジャムとトマトソースってぱっと見違うでしょ。
ちなみに、悲鳴の30秒前に私はその瓶を見かけたのですが、2m先からアプリコットジャムと認識してました。

ということで、アプリコットジャムとマカロニのお弁当を食べた翌日。

f0194446_15453487.jpgあまりにも可哀想だったので、焼き豚弁当を作ってあげました。

焼き豚にジャムも隠し味で美味しいですね。
[PR]
by akiko_tp | 2009-03-17 15:33 | 日々のこと | Comments(2)
Commented by kyo at 2009-03-18 23:24 x
え~~(笑)!
案外天然なんだね~^^
しかし、ソレ、食べたの…?

焼き豚弁当が三ツ星シェフのランチBOXに思えたことでしょう。
Commented by akiko_tp at 2009-03-21 17:41
kyoちゃん、
それが、食べたらしいのよ、、、アプリコットマカロニ。

でも、お弁当により感謝できるから、たまにはこういうのもいいかな!? 
↑鬼
<< 団地妻ごっこ in アンティーブ | ページトップ | つけ麺ブームには遠い南仏より >>