Top

子育て格闘中のため、ゆっくり更新です。
by akiko
カテゴリ
全体
はじめに
日々のこと
ちょっとそこまで
手続き
おうちごはん
外食(フレンチ)
外食(その他)
フランス:ノルマンディー
フランス:ブルターニュ
フランス:ラングドック
フランス:ボルドー、ペリゴール
フランス:コルシカ
フランス:パリ
イタリア
イギリス
ポルトガル
スペイン
アルプス
日本帰省
フランス配送問題
以前の記事
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
最新のコメント
プチりすさん、 やっぱ..
by akiko_tp at 17:15
関空利用です。 直行が..
by プチりす at 18:51
プチりすさん、 そうな..
by akiko_tp at 17:33
お疲れさまでした(><)..
by プチりす at 10:27
naomusicさん、 ..
by akiko_tp at 22:23
akikoさんのたくまし..
by naomusic at 21:02
Anneさん、 なんと..
by akiko_tp at 13:57
おかえりなさい! 1人で..
by Anne at 11:26
naomusicさん、 ..
by akiko_tp at 21:15
どれもいい写真で楽しそう..
by naomusic at 16:26
最新のトラックバック
ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
whilelimitle..
from whilelimitless..
ヴァンテミリアでパスタ
from sono マイブーム
パリから、日帰り旅のすす..
from ソシエテ・ボンヌのパリ⇔東京..
Hachi Parmen..
from プレタ in ロンドン
à canne en t..
from nice!nice!nice!
リンク
検索
    このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
Skin by Animal Skin
<   2015年 04月 ( 4 )   > この月の画像一覧
妊婦生活、いろいろ(二人目、切迫早産編)
二回目の妊婦生活。
(前回の妊婦生活の記事はこちら

途中、2歳児連れて二人で名古屋へ帰省もしたし、クリスマスもノルマンディまで往復して、体調も問題なく順調にいっていたのですが、妊娠9ヶ月(日本式)のある日、早くも「おしるし」が出てしまい、切迫早産で入院する羽目になってしまいました。

f0194446_16574182.jpg
入院中の朝ごはん。牛乳に自分で粉をいれてココアにします。(もちろん全部溶けない)日曜日はプラスでクロワッサンがつきますが、その他の日は全然足りません、、、、

何が一番大変だったかって、2歳児が既にいる、というところ。
お迎えや世話、家事など夫婦二人だけだったらなんとかなるところが、子供がいるとそうもいきません。

ヘルプの予定を一か月早めてノルマンディから駆けつけてくれた義母初め、周りの友人たちにもたくさんヘルプしてもらって、なんとか乗り切りました。(ご近所のみんな、大感謝!)

f0194446_173988.jpg
産後の夕食。パックごとのチーズにハム。ピクニック?ちなみに緑色のものは「ズッキーニのピューレ」 離乳食じゃないんだから、わざわざピューレにする意味が分からない、、、ちなみに「祝い膳」的なものは全くありません。


入院中、スマホで検索魔と化していた私。
いろんな人の経験談が参考になったので、今回の個人的な記録も残しておこうと思います。




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

詳細はこちらから
[PR]
by akiko_tp | 2015-04-28 15:56 | 日々のこと | Comments(2)
4人家族になりました
3月中旬から切迫早産で5日間入院、そして3週間強にわたる自宅安静をしていたのですが、このたび無事に3.5kgの男の子が我が家に仲間入りを果たしました。
(それでも日本式予定日より2週間早いので、予定日までお腹にいたらどんなサイズになっていたのやら。汗)
f0194446_2373864.jpg
心配していたムスメ(2才8ヶ月)の反応も今のところは歓迎ムードで、赤ちゃんがうちにやってきたのがうれしくて仕方がないみたいです。オムツやぬいぐるみを持ってきてあげたり、おままごとの延長みたいな感じではありますが、お手伝いをするのがうれしいようなので、できることから色々頼んでみようと思います。

f0194446_2312076.jpg
予定日が端午の節句前後だったので、用意しておいた鯉のぼりモビールを帰宅後ゆりかご横に設置。

出産する一週間ほど前から前駆陣痛のような痛みがあり、出産3日前にはフライングで産院に行って2時間後に帰ってくるなんてこともやらかしたりしたんですが、前回のムスメの時とほぼ同じ時間で出産にいたりました。


ま、色々フランスらしい(?)トラブルはありました。


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

出産話に興味ある方はこちらから。
[PR]
by akiko_tp | 2015-04-26 23:02 | 日々のこと | Comments(20)
串の長さ
串って漢字、見れば見るほど焼き鳥そのものに見えてなりません。
やはり山とか川、みたいに象形文字的にできたものなんでしょうか?
今度、誰かに「漢字」についての説明を求められたら、「串」を例にしてみよう、、、

フランスでも「串」に刺して肉を焼いたりするのは、BBQなどの定番で、レストランでもグリル系のところでは出たりしますし、クスクスにも子羊の串焼きが付いていたりします。

が、問題はその長さ。
日本の焼き鳥やみたらし団子的なものを思うと、相当長いんです。
やっぱりBBQ用なんですかね、、、、

ねぎまに丁度いい肉をスーパーで見つけたのですが、自宅で作るとこんなになってしまいます。(残念ながら炭火焼ではなく、オーブンのグリル機能使用)
f0194446_15594245.jpg
なんだか串の長さを持て余し気味、、、、

旅行したことのあるタイやマレーシア、シンガポールなんかでは普通に日本と同じくらいの長さで串焼きを売っていた気がするので、この長さの違いというのは、直接串から食べるアジア系文化か、串はあくまで焼くためのツールで、後は串から外してナイフ&フォークで食べるヨーロッパ系文化の違いだったりするんでしょうね。


YAKITORIは、既にフランス語としてそのまま通じるのですが、たまにサーモンが刺さっていてもYAKITORIになっているのはかなり違和感あります。ま、ねぎまも鶏ではないですけどね。





- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[PR]
by akiko_tp | 2015-04-18 15:53 | おうちごはん | Comments(2)
アジの開き定食
週末の市場でアジを5ユーロ/kgで発見。

カンヌの魚市場は水揚げの状況にかなり左右されるようで、すごく大漁のときもあれば、すっからかんのときもあり、あまりそれを当てにはできない感じ。いいのが見つかったらめっけもの、くらいの気分で行くのがいいようです。

大き目サイズを5尾購入して、お代は4.5ユーロ。
今の日本円にして600円弱というところでしょうか。

久々にアジの開きを仕込み、翌日の夕食と相成りました。
f0194446_363930.jpg

副菜は人参のきんぴらとほうれん草のおひたし。
味噌汁のネギ(cebette)も地元産なので、和食ですがフードマイルはかなり低めと思われます。

こうやって写真にとると、どこか安めの大衆食堂か社食ごはんみたいですね。


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
[PR]
by akiko_tp | 2015-04-13 19:04 | おうちごはん | Comments(4)
| ページトップ |