フランス運転免許が到着。

前にちょっとだけ運転免許の切り替え手続きが止まっている（？）話をのせたんですけど、無事に本日手に入りました。

こんなぺらーんとした紙の免許証、知らせの手紙もなにもなしに免許だけが封筒に入って、それも書留でもなく普通郵便で届きました。
そんなカジュアルな感じですが、一生有効、ヨーロッパのほとんどの国で運転できるという魔法のような免許証です。
これがですね、、、届くまでには色々笑っちゃうような長～いプロセスがあったんです。




3月のはじめ、グラースの県庁支局に必要書類（日本の免許原本、法定翻訳、写真、滞在許可のコピーなど）を提出して、フランスの免許への切り替えを申請しました。（日本の免許は、後から在仏日本大使館を通じて返還されるとのこと）

その際、仮の免許（2ヶ月間有効）をもらい、その有効期間中にはフランスの免許が発行されるので、待っててください、と言われました。

が、5月になって期限が過ぎても音沙汰なし。

そこで電話をしてみると、「日本の発行元に確認していて、その返事を待っているから発行できない」との返事。
「えー、原本と翻訳提出してるのに、何の必要があって、、」と思い、日本大使館に確認してみると、「発行元の確認するなんて聞いたことない」とのこと。

なんだか釈然としなかったので、再度グラースの県庁に電話。
今度は、受付の人ではなく、実際に国外免許の切り替え担当している人にまで無理いってつないでもらいました。
すると、「本当に東京にある在日フランス大使館に確認をとってるんですよ」とのこと。
これ、5月27日。

じゃあ、とすぐさま在日フランス大使館に電話。
運よく領事部の担当者につながり、「確かに4月20日（！）にグラースより手紙を受け取っている。免許の発行元である東京公安委員会に問い合わせているが、まだ返事がない。東京公安委員会では通常個人の問い合わせは受けていないと思うので、明日こちらで確認して折り返し連絡する」とのこと。

いやーこれって何だか胡散臭い、と思い、翌日5月28日、東京公安委員会に電話してみると、ちゃんと個人でも対応してくれて、確認してもらった結果、「あ、今日ですね、フランス大使館から手紙が来てます。明日には処理して返信しますので、週明けにはフランス大使館に届くと思います」とのこと。

そして週明け6月1日には、フランス大使館から連絡がきて、グラースへ返信したとのこと。

もちろん、これで満足しないわたくし、手紙が確実にグラースに届いたと思われる6月10日には再度グラース担当者の直通に電話し、今日受け取った免許、発行日が6月10日になっていました。

ここまでお付き合いいただいた皆様にはもうお分かりですよね？

4月20日から5月27日まで、1ヶ月以上、手紙を放置プレイしていた某大使館。
それまで確認の手紙を送らなかったグラース県庁も問題かもしれませんが、絶対、某大使館が今回の一番の元凶ではないか、と。

今回で得た教訓
「鳴かぬなら、電話してみよう、ホトトギス」

いやー、プロバイダーのプランで日本への国際電話無料でかけられて、ホントに良かった。途中でなんだか楽しくなってきて、「さあ、どこまで突っ込めるか！」ってノリノリで電話してました。

、、、、あ、ちなみにパリだと2時間ほどで発行されるらしいです。トホホ、、、


---------2009/7/21更新-----------------------------------------
無事に日本大使館から日本の免許が書留便で届きました！！！
仕事、速いっすよ、日本大使館。
というか、速すぎ。笑
---------------------------------------------------------------------