人気ブログランキング | 話題のタグを見る
Top

森の中に引っ越しました
by akiko
カテゴリ
全体
はじめに
日々のこと
ちょっとそこまで
手続き
おうちごはん
外食(フレンチ)
外食(その他)
フランス:ノルマンディー
フランス:ブルターニュ
フランス:ラングドック
フランス:ボルドー、ペリゴール
フランス:オーベルニュ
フランス:リムーザン
フランス:ローヌ・アルプ
フランス:バスク
フランス:コルシカ
フランス:ピレネー
フランス:パリ
イタリア
イギリス
ポルトガル
スペイン
アルプス
日本帰省
フランス配送問題
タグ
(15)
(13)
(9)
(5)
以前の記事
2026年 02月
2025年 12月
2025年 11月
2025年 09月
2025年 08月
2025年 07月
2025年 06月
2025年 05月
2025年 04月
2025年 03月
2025年 01月
2024年 12月
2024年 11月
2024年 10月
2024年 09月
2024年 08月
2024年 07月
2024年 06月
2024年 05月
2024年 04月
2024年 02月
2024年 01月
2023年 12月
2023年 11月
2023年 10月
2023年 09月
2023年 08月
2023年 07月
2023年 06月
2023年 05月
2023年 04月
2023年 03月
2023年 02月
2023年 01月
2022年 12月
2022年 11月
2022年 10月
2022年 09月
2022年 08月
2022年 07月
2022年 06月
2022年 05月
2022年 04月
2022年 03月
2022年 02月
2022年 01月
2021年 12月
2021年 11月
2021年 10月
2021年 09月
2021年 08月
2021年 07月
2021年 06月
2021年 05月
2021年 04月
2021年 03月
2021年 02月
2021年 01月
2020年 12月
2020年 11月
2020年 10月
2020年 09月
2020年 08月
2020年 07月
2020年 06月
2020年 05月
2020年 04月
2020年 03月
2020年 02月
2020年 01月
2019年 12月
2019年 11月
2019年 10月
2019年 09月
2019年 08月
2019年 07月
2019年 06月
2019年 05月
2019年 04月
2019年 03月
2019年 02月
2019年 01月
2018年 12月
2018年 11月
2018年 10月
2018年 09月
2018年 08月
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
最新のコメント
>プチりすさん 車が来な..
by akiko_tp at 19:13
こういうサイクルロードが..
by プチりす at 09:56
>プチりすさん、 東京で..
by akiko_tp at 18:50
なんて贅沢なひとときでし..
by プチりす at 09:09
> プチりすさん いや..
by akiko_tp at 22:38
なんて素敵な帰省プラン!..
by プチりす at 09:20
> プチりすさん エク..
by akiko_tp at 14:47
海に山、、、ときたらやっ..
by プチりす at 17:59
>40ansparisさ..
by akiko_tp at 15:14
Akikoさん、先日コメ..
by 40ansparis at 21:43
最新のトラックバック
リンク
検索
    このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
Skin by Animal Skin
フランス版カレーライス ~クスクス
日本の家庭料理の定番、といえば?
個人的には、「カレーライス」だと思ってます。

元はインド料理なんでしょうが、まったくそれとは違う進化をとげたにも関わらず、「日本の味」になっているあたりが、パワーを感じます。

そのフランス版ともいえるのが、こちら、クスクス。
フランス版カレーライス ~クスクス_f0194446_18473351.jpg北アフリカあたりでよく食べられている料理なのですが、フランスでも普通にビストロの「本日のメニュー」になっている定番。

小さなパスタ、クスクスに、野菜の煮込み、ソースをかけて食べるところが、ほぼ日本のカレーのような感覚です。


パリの料理学校で習った、一番美味しかったレシピが実はこれだったりします。
日本でも再現しようと何度か試みたのですが、メインの食材、Collier d'agneau(子羊の首肉)がどうしても手に入らなくて、同じ味にはなりませんでした。

フランスだと、スーパーで激安(300円/kg)くらいで売ってるんですけどねー。

フランス版カレーライス ~クスクス_f0194446_1851297.jpg後、味の決め手はこちらのアリッサ。

唐辛子・塩・にんにくで作られたペーストです。


他にも、Ras el hanout(ラッセルラヌート)と呼ばれる香辛料も入れるとかなり本格的な気分になります。


とはいっても、私、北アフリカの本場で食べたわけではないので、きっとこのレシピも日本のカレーライス的にフランス人の味に合わせて変化しちゃってるんだろうな、、、と想像。

いつか、本場のクスクスが食べたい!と思ってます。
by akiko_tp | 2009-09-04 18:44 | おうちごはん | Comments(6)
Commented by sono2006 at 2009-09-07 00:06
クスクス、週に一度は食べてるかも。
最初は嫌いだったんだけど、今じゃ癖になってます。
暑い夏でも汗たらしながらクスクス!

毎度思うのだけど、レストランで頼むとすんごい量でてくるでしょ?これもアフリカ式なのか???
Commented by sa-li-maman at 2009-09-07 21:58
おいしそう~久しぶりに食べたくなってきました。
うちのオットはスパイス物が苦手だし子供もいるので、なかなか作る機会がなくて・・・
やっぱり、ラム肉で作るのがおいしいんでしょうか?
私はラムが苦手なので、いつも豚肉だけ・・・
ひよこ豆がおいしいですよね^^
Commented by Zzie at 2009-09-08 04:56
こんにちは~体調回復したみたいで良かったですね。
仏版クスクスが日本のカレーみたいって納得かもです。私も隣人のモロッコ人マダムに作ってもらうのですが、「うちめし」なのかチキン入りで極素朴でした。自分でも作ってみたいんですけど、仏語がだめな彼女からスパイス名を解読するのが大変です。(一緒にアラブスーパーへ行きますが。)なので結局仏版クスクスになっちゃうんですよね。アリッサというスパイスは初めて見ました。トウバンジャンぽいのかな?それにして美味しそう!食べたくなります。
Commented by akiko_tp at 2009-09-08 05:26
sonoさん、
毎週クスクスは、かなりのリピーターですね~。
ホント、日本のカレーのごとく。
なぜか学校給食で一時期、鬼のようにカレーが続いたことを思い出しました。

そうそう、ボリュームすごいですよね。
近所のクスクスレストランは、テイクアウトもできるので、そしたら残りを次の日に回せる(!?)とか考えちゃいます。
Commented by akiko_tp at 2009-09-08 05:28
sa-li-mamanさん、
え?豚肉でクスクスって考えたことありませんでした。
言ってみれば、牛肉カレーみたいなものでしょうか?
(現地では宗教的にNGな食材を使う、という意味で)

今度、やってみます!
Commented by akiko_tp at 2009-09-08 05:30
Zzieさん、
モロッコマダムのクスクス、いいですね~
アリッサは通常、黄色のチューブに入ってトマトペーストなんかの隣に売っていますよ。チューブのものは、シンプルに唐辛子ですが、この写真のはニンニクたっぷりで食後は歯磨き必須です。笑
<< 球体のある山へ | ページトップ | やっぱり和食がホッとする >>