ウワサの彼

日本の赤ちゃんから絶大な支持を得ているという、彼。

思い返せば、小さい子がいる友達の家に遊びに行ったときに必ずいたような、彼。

そんな彼が我が家にやってきて早一か月がたちました。
彼の名前は「しまじろう」
パリの先輩ママから、1～2才コース一年分の本＋DVD＋おもちゃを格安で譲っていただきました。

友達やネットの口コミで、「すごくいい！」と聞いてはいたものの、海外から毎月購読にすると日本で買う3倍以上もするので（さらに配送は悪名高きEMS＝クロノポストのみ）、中古でいいからまとめて入手できないかな～なんて思っていたところに、「譲ります」広告を見かけたのでした。

いや、食いつきいいですね。なんですか、これ。
今までぬいぐるみは、生まれた時から一緒にベッドにいれてるウサギくらいしか興味を示さなかったのに、この彼には抱きついて頬ずりまでします。

リアルな発車ベルがなる新幹線や、おにぎりは海苔がはがせるようになってて、マジックテープは梅干しのごとく赤になっているところといい、日本製品らしい小技が効いて、YES！JAPAN PRODUCT！と叫びたくなります。

そういえば、児童館で誰かのリュックにくっついていたピカチュウにも異常な興味を示していたなぁ。単に黄色いものに弱いだけなのかも？とも思いますが、それだけではない、日本のキャラものの魔術があるんでしょう。

フランスにも予約購読システムの絵本はあるみたいですが（児童館や小児科に案内あり）、知育玩具と一緒になったのはまだ見たことがないです。しまじろう、世界進出してもいけるんじゃないでしょうか。


他にも最近気づいた日本製品のすごいところ。
それは、絵本の中の時間の正確さ！

例えば、我が家にあるフランスの絵本では、クリスマスの話の中に出てくるカレンダーには、25日がなくて26日が二回出てきたり、（いや、そもそも1週間が5日なのもおかしい）

おやすみのシーンで外は真っ暗、パジャマに着替えて寝ましょう、なんだけど、時計は6時を指してる、、、とか、突っ込みどころ満載です。（その前のページは遊んでるシーンで時計は6時10分。おい！さかのぼってるよ！）

一方、日本語原作のあかずきんちゃん（フランス語に翻訳されている）では、おばあさんの家の時計がオオカミに襲われるとき、あかずきんちゃん到着、あかずきんちゃんが食べられるとき、猟師のおじさんが通りかかる時、とちゃんと時系列に少しずつ進んでいました。


これだからフランスの街頭の時計がちゃんと合っていたためしがなくて、信用できないってことにつながってるんじゃ、、、、、






- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -