お宝発見

名古屋の実家に引き続き、ノルマンディーでもお宝発見。

相方くんが小さいころに持っていた絵本たち（の一部）。英語とフランス語がありますが、意外に英語の方が多い。
まあ、結局母親が買い与えることが多いから、そんなもんなんでしょうね。

私が持ってたエミリーちゃんシリーズのフランス語版もありました。
というか、フランスが本家で、私が持っていたのが翻訳版なんですが。

機関車トーマスシリーズも。顔がリアルでこわい～


フランス語の歌の本もありました。このイラスト、シックでかなり好みです。その昔、英語を習い始めた中学の頃にナーサリーライムにこってて買ってもらった洋書のイラストにも雰囲気が似てるなー。

全部はカンヌまで持って帰れませんが、厳選して、日本語に比べると若干貧しい我が家の英仏絵本の蔵書を増やしたいと思います。





- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -