日本ではあまりみかけない、こちらのキッチン道具。

ムーラン・レギュームとおっしゃいます。
ムーラン(粉引き・ミル)、
レギューム(野菜)
の名の通り、野菜のピュレつくりに大活躍。
写真は、トマトの水煮缶をピュレ上にしているところ。
種や皮などはムーランレギュームの中に残ってくれるので、なめらかなピュレがつくれます。
この他に、カボチャやジャガイモなんかにも使えて、ロボ(フードプロセッサー)で回すよりも手軽に使えて、一般のおうちでは絶対便利だと思うのですが、日本ではあまりみかけないですよね、、、、
合羽橋に行くとプロ向け置いてますが、大きいし値段も高かった(6000円くらい)と思います。
ちなみに私は、パリに住んでたときに近所の幼稚園のバザー(フリーマーケット、vide grenierともいう)で、なんと1ユーロでゲットしました。

そんなこんなでミートソース、じゃがいものピュレ(ムーランレギューム使用)でニョッキ、ベシャメルを作ったら、ニョッキグラタンの出来上がり~♪