Top

子育て格闘中のため、ゆっくり更新です。
by akiko
カテゴリ
全体
はじめに
日々のこと
ちょっとそこまで
手続き
おうちごはん
外食(フレンチ)
外食(その他)
フランス:ノルマンディー
フランス:ブルターニュ
フランス:ラングドック
フランス:ボルドー、ペリゴール
フランス:コルシカ
フランス:パリ
イタリア
イギリス
ポルトガル
スペイン
アルプス
日本帰省
フランス配送問題
以前の記事
2018年 07月
2018年 06月
2018年 05月
2018年 04月
2018年 03月
2018年 02月
2018年 01月
2017年 12月
2017年 11月
2017年 10月
2017年 09月
2017年 08月
2017年 07月
2017年 06月
2017年 05月
2017年 04月
2017年 03月
2017年 02月
2017年 01月
2016年 12月
2016年 11月
2016年 10月
2016年 09月
2016年 08月
2016年 07月
2016年 06月
2016年 05月
2016年 04月
2016年 03月
2016年 02月
2016年 01月
2015年 12月
2015年 11月
2015年 10月
2015年 09月
2015年 08月
2015年 07月
2015年 06月
2015年 05月
2015年 04月
2015年 03月
2015年 02月
2015年 01月
2014年 12月
2014年 11月
2014年 10月
2014年 09月
2014年 08月
2014年 07月
2014年 06月
2014年 05月
2014年 04月
2014年 03月
2014年 02月
2014年 01月
2013年 12月
2013年 11月
2013年 10月
2013年 09月
2013年 08月
2013年 07月
2013年 06月
2013年 05月
2013年 04月
2013年 03月
2013年 02月
2013年 01月
2012年 12月
2012年 11月
2012年 10月
2012年 09月
2012年 08月
2012年 07月
2012年 06月
2012年 05月
2012年 04月
2012年 03月
2012年 02月
2012年 01月
2011年 12月
2011年 11月
2011年 10月
2011年 09月
2011年 08月
2011年 07月
2011年 06月
2011年 05月
2011年 04月
2011年 03月
2011年 02月
2011年 01月
2010年 12月
2010年 11月
2010年 10月
2010年 09月
2010年 08月
2010年 07月
2010年 06月
2010年 05月
2010年 04月
2010年 03月
2010年 02月
2010年 01月
2009年 12月
2009年 11月
2009年 10月
2009年 09月
2009年 08月
2009年 07月
2009年 06月
2009年 05月
2009年 04月
2009年 03月
2009年 02月
2009年 01月
2008年 12月
2008年 11月
2008年 10月
2008年 09月
最新のコメント
> exmouthcoc..
by akiko_tp at 14:24
> exmouthcoc..
by akiko_tp at 14:31
あっこさん、こんばんは!..
by exmouthcoco at 06:18
>naomusicさん、..
by akiko_tp at 05:26
マグネットすごいですね!..
by naomusic at 22:57
> naomusicさん..
by akiko_tp at 23:03
うちの息子も消防車大好き..
by naomusic at 22:18
>naomusicさん、..
by akiko_tp at 00:56
akikoさん、お疲れ様..
by naomusic at 21:06
> プチりすさん やは..
by akiko_tp at 18:01
最新のトラックバック
ノートルダム大聖堂とラテ..
from dezire_photo &..
whilelimitle..
from whilelimitless..
ヴァンテミリアでパスタ
from sono マイブーム
パリから、日帰り旅のすす..
from ソシエテ・ボンヌのパリ⇔東京..
Hachi Parmen..
from プレタ in ロンドン
à canne en t..
from nice!nice!nice!
リンク
検索
    このブログに掲載されている写真・画像・イラストを無断で使用することを禁じます。
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
Skin by Animal Skin
<   2018年 03月 ( 4 )   > この月の画像一覧
ビーチでピクニック
1月末から2ヶ月ほど、あまり天気のよくない日が続き、特に週末になると雨、なことが続いていました。

ということで、家の中で週末過ごすことが多かったのですが、ようやくそこそこ晴れた週末、カンヌから車で40分くらい行ったところにあるDDoramontというビーチでピクニックしてきました。
f0194446_01182353.jpg
タンタンシリーズの黒い島のひみつ
のモデルになったと言われているスポットです。
カンヌからは電車でのアクセスが可能なので、観光で来られる方、ぜひ都会リゾートの喧噪を離れてみたい方にはおススメです。

春になったとはいえ、風が吹くとまだコートがいるくらいの気温でしたが、ちょうどビーチになっているところは風向きから守られていて、砂遊びしたり、シャボン玉したり、ビーチ用ラケットしたりして、遊ぶことができました。

水はかなり冷たいので、足をつけたりはできませんが、その代り人が少ないのがこの時期のビーチの魅力ですね。

お昼すぎから人も増えてきて、凧あげしてる人もいました。
そういえばノルマンディでは夏に凧あげしたりしてるけど、南仏ではやったことがありません。オフシーズンの遊び方としては楽しそうでまたチャレンジしようと思います。

おまけで本日の家庭学習(?)風景。
f0194446_03333478.jpg
週末にある日本語補習校は、何度か「行ってみる?」と誘っても「ヤダ」という返事しか返ってこないので、この春日本だと年長さんになるムスメには、日本からぷちドラゼミを取り寄せることで何とか日本語環境を整えています。
算数っぽい課題は興味津々で取り組むものの、ひらがなの「書き」の部分への興味はやっぱりイマイチ。
まあ、ひらがな書く機会って、日常ではないから仕方ないですけどね、、、アルファベットは筆記体も幼稚園で習ってきて、けっこう自分で勝手に練習したりしてるので、環境って重要だなーと実感してます。

3月分の課題が終わってしまったので、「ひらがな3つ練習したら、花札3回やろうか」と誘って、1年くらいやらずに温まっていた練習ノートをひっぱりだしてきました。隣は道連れになった相方くん。日本語クラスがなくなってかなり経ちますが、大人はけっこう覚えてるようでスムーズに書いてました。




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[PR]
by akiko_tp | 2018-03-25 03:31 | ちょっとそこまで | Comments(0)
花札ブームがやってきた
子供の頃に親戚のうちで目にしたことはあったものの、イマイチルールが把握できず、ちゃんと遊んだことのないまま大人になってしまったんですが、なぜかパソコン相手の花札ゲームにはまった時期があり、いつか子供たちに教え込もう、と我が家には花札が買ってありました。

その花札がやっと日の目を見ることに。
f0194446_16412368.jpg
先日アナログゲームの記事をアップしたんですが、確かに花札もアナログゲームですね。
私の文房具入れの近くに置いてあったのをアナログゲームにはまり中の5才ムスメが発見し、「これやりたい」ということで、ルールを教えてみたら、意外にすんなり覚えてくれました。

子供相手なので、「こいこい」の駆け引きなして、札がなくなるまで役を作っていって、トータルの点数で競うルールで遊んでます。

「ツル」とか「短冊」などの普段耳にしない日本語や、花の名前も憶えられて一石二鳥。

この畳が我が家にやってきたとき、「この上で花札で遊びたいな~」って思ってたんですが、6年後、そのときお腹にいた子と遊べるとは!

ちなみにこの花札はメーカーが世界の任天堂なので、それを知ると、日本人でもフランス人でも大抵びっくりしてくれます。(フランスでもDSは人気)




- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[PR]
by akiko_tp | 2018-03-22 16:52 | 日々のこと | Comments(0)
きんぎょの「きんちゃん」は「Leo」くんでした
昨年(前回記事はこちら)から引き続き幼稚園で絵本の定期購読をしているのですが、今月は日本語原作のきんぎょの本でした。
f0194446_18501560.jpg
邦題は「きんぎょのきんちゃん」なんですが、これもぎょうざの本(過去記事)と同様、「こどものとも」で配本された以降はハードカバー化されていないシリーズになります。
フランスの出版社が福音館と提携でもしてるんでしょうか、、、、
いい本がたくさん出ているので、ありがたいのですが。

中身を見てみると、舞台は愛知県弥富町である、ということで私の中では勝手にイメージが固まりました。
養魚場で生まれてセリに出され、出荷されて夏祭りのきんぎょすくいで女の子にすくわれる、というストーリーです。

なぜか女の子の名前は「ななみ」でそのままなのに、「きんちゃん」は「Leo」になっておりました。
金魚のくせに(?)なんだかカッコイイ名前ですよね。

せっかく原作が日本語なので、私は日本語で読みたい!
来月名古屋に帰省予定なので、図書館で探して日本語バージョンに翻訳しようと思っています。

日本でも同じかとは思いますが、幼稚園で配本される絵本ってソフトカバーでかさばらなくてお手軽である一方、背表紙に何も書いてなかったり薄すぎたりして、本棚で埋もれてしまい、子供たちの目にあまり止まらないという問題があります。
せっかくなのに読んでもらえないのはもったいないし、ちょうど今ある本棚もキャパが限界になりつつあったので、こんな本棚を購入しました。
f0194446_18591846.jpg
下の方は今のところスカスカなので、おままごと用品などが入ってますが、名古屋帰省から戻った時にはまた本が増える予定。

やっぱり表紙が見えるというのはいいですね。
今まで放置されていた本たちを手に取って、「あー、こんなのあったー。忘れてたー」と発掘してくれたので、購入した甲斐があったようです。



- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



[PR]
by akiko_tp | 2018-03-15 19:06 | 日々のこと | Comments(0)
雪、のち雨
今週来週とカンヌ周辺のエリアは、学校休み中です。
※バカンス時期はフランス国内が3つのZONEに分けられていて、ちょっとずつズレてます。
幸いなことに、ムスコの保育園は休みなく預かってもらえるので、いつもだと学童に行っているムスメはノルマンディから南下してきた無料ベビーシッター義母と私の仕事中は過ごしてもらっております。

この冬の休みは、その時期柄スキーバカンスと呼ばれていて、この休みを利用して雪山に行く家族も多いことでしょう。
(ムスメのクラスメイトの家族は、『まだ幼稚園のうちは休めるから』と敢えて休み期間をさけて一週間雪山に行ってましたが、、、なんでも宿泊施設などの値段が段違いに安いんだとか)

我が家はそこまでではないものの、日帰りで雪山に行ける距離に住んでいるので、相方くんは「何日か休みとって、ムスメと雪遊びする!」と張り切っていたんですが、、、

なんと、月曜からまさかのカンヌなど沿岸部でも雪が降り始めました。
月曜はそこまで積もらなかったものの、水曜日になって気温が低いのもあって、午後にはあちこち積もって真っ白。
帰宅ラッシュの混乱を避けて(いや、それは言い訳で単に遊びたかっただけ)早めに帰宅した相方くんと皆で近所の駐車場横の空いたスペースで雪遊び。
f0194446_05245094.jpg
まだスキーなどバリバリできる年齢でもないので、雪山いかなくてもこれで、十分!

翌木曜日は雨の予報だったので、雪が解けてしまわないうちに休みを取っていた相方くんとムスメでもう少し山の方に行ったところにある原っぱでソリ遊びをしてきました。
お昼頃には、本格的に雨になり、気温も5℃以上にあがってきたので、カンヌ市内の雪はほとんどとけてきちゃってました。

記憶にある限り、こんなにカンヌに雪が降ったのって8年前に一度あったきりでしょうか?
とっても珍しいです。やっぱり積もってたのはホントに一瞬だったなぁ。

外はとっても寒かったですが、アパート内はセントラルヒーティングのパイプが通っているだけで、ラジエーターをONにしなくても十分暖かかったです。これは月曜夜の温度計なんですが、外は0℃でも室内は20℃をキープ。
f0194446_05323360.jpg
夏の暑さ対策に二重窓にしたんですが、冬も効果はバッチリのようです。


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

[PR]
by akiko_tp | 2018-03-01 17:18 | 日々のこと | Comments(0)
| ページトップ |